REFRANES DEL INGENIOSO HIDALGO

REFRANES DEL INGENIOSO HIDALGO

“Parece Sancho que no hay refrán que no sea verdadero, porque todos son sentencias sacadas de la mesma experiencia, madre de las ciencias todas”

   También D. Quijote sabía que de existir alguna verdad, esta se halla en la experiencia compartida, en esas sentencias metafóricas transmitidas de generación en generación, ante las cuales callamos y asentimos;  reverenciamos la sabiduría de nuestros ancestros, aunque sólo sea por los siglos que han perdurado y por los pueblos que las han compartido.

Os transcribo una breve selección de refranes contenidos el “Quijote”. Sin duda os sorprenderá la gran popularidad que tienen muchas de ellas:

-         A Dios rogando y con el mazo dando

-         Al buen entendedor, pocas palabras

-         Ándame yo caliente y ríase la gente

-         Cada uno es artífice de su ventura

-         Cuando a Roma fueres, haz como vieres

-         Del dicho al hecho hay gran trecho

-         Del hombre arraigado no te verás vengado

-         Donde menos se piensa se levanta la liebre

-         El hombre pone y Dios dispone

-         El que ve la mota en el ojo ajeno, vea la viga en el suyo

-         El tiempo descubridor de todas las cosas

-         Enfenta la lengua; considera y rumia las palabras antes de que salgan de la boca.

-         Hoy por tí, mañana por mí.

-         Júntate a los buenos y serás uno de elloas.

-         La diligencia es madre de la buena ventura, y la pereza su contraria.

-         Más sabe el necio en su casa que el cuerdo en la ajena.

-         Más vale un toma que dos te daré

-         Mejor no menear el arroz aunque se pegue

-         Nadie diga, de esta agua no beberé

-         No hemos conocido el bien hasta que lo hemos perdido

-         Ojos que no ven, corazón que no quiebra.

-         Por el hilo se saca el ovillo

-         Quien a buen arbol se arrima, buena sombra le cobija.

-         Suele caerse la paciencia cuando la cargan de injurias

-         Tanto se pierde por carta de más como por carta de menosl

-         Tanto vales cuanto tienes.

-         Todo mal nace de la ociosidad.

-         Todos los duelos con pan son menos

Existen también los contrarefranes

, esto es, sentencias que niegan la supuesta verdad de las primeras. No obstante, esto no hace más que corrroborar que verdades y experiencias hay muchas, tantas como personas. Encontrar el equilibrio, el punto medio entre ellas, sería pues lo que nos acercaría a la verdad.

Será en una próxima entrada cuando seleccione algunos refranes por temáticas,  resulta ser muy interesante.

Checha, 19 de septiembre de 2012